Light and Silver
Clément
Marion
France
This project was completed between 2019 and 2020 and features portraits of 11 people with severe burns. Quite naturally, another project emerged: the photographic collection ‘Brûlés’, which brings together Clément’s work alongside the writings of Clélia Lebreton, a patient at Toulouse University Hospital and one of the photographer’s models for this series.
Here, we invite you to contemplate the bare bodies of individuals whose journeys may be similar to your own or that of someone close to you.
The aim of this project is to reveal skin that is all too often hidden, bodies that are sometimes unloved, but above all to unveil their power and beauty.
Each portrait bears witness to a story; each scar reveals not only vulnerability but also the strength and courage of its subject.
We invite you to consider these images with a perspective and awareness that go beyond the body, for it is impossible to reduce these portraits to the body alone, even though the body is the vehicle for the message of hope we wish to convey today.
Whoever you are, whatever your journey, your role or the reason for your being here, I urge you never to underestimate the power of what you can create simply by being here.
To all carers, support workers and helpers: you carry within you something that we need. Thank you.
To all patients: I know the pain, the courage that you sometimes have to dig deep within yourselves to find; I know the darkness; but I also know that life beyond this is possible – a life that brings peace, that heals, and that we will cherish. I know it is possible to love one another; I know it is possible to move forward. May you never doubt it.
Your strength is boundless
Clélia Lebreton
PHOENIX
Human beings are embarrassed by differences. Sharing, showing, is breaking silences that make you uncomfortable. Because what hurts is the gaze of others, ignorance. These photographs are a message of tolerance and hope for all people who are forced to live with their marks.
"To be a major burn victim is to learn to live with a scarred, repaired, dented body, a body that every day will remind us of the day when everything changed."
Clelia Lebreton
Wet collodion is composed, among other things, of two main elements, collodion and silver nitrate. Separately, they are both used in medicine, for wound healing. Together, these two elements form a sensitive photographic emulsion similar to a thin skin spread on a glass plate.
This film dries little by little from the preparation for the shooting, until the end of the development of the photograph. It eventually hardens, shrinks, sometimes cracks and often changes color. The parallel between this texture and that of the healed skin of severe burns being obvious, I decided to use wet collodion to treat this subject.
Clement MARION
PHOENIX
L’être humain est gêné face à la différence. Partager, montrer, c’est briser des silences qui mettent mal à l’aise. Parce que ce qui blesse, c'est le regard des autres, l’ignorance. Ces photographies sont un message de tolérance et d’espoir pour toutes les personnes qui sont contraintes de vivre avec leurs marques.
"Etre un grand brûlé c’est apprendre à vivre avec un corps marqué, réparé, cabossé, un corps qui tous les jours nous rappellera le jour où tout a basculé."
Clélia Lebreton
Le collodion humide est composé entre autres de deux éléments principaux, le collodion et le nitrate d'argent. Séparément, ils sont tous deux utilisés en médecine, pour la cicatrisation. Ensemble, ces deux éléments forment une émulsion photographique sensible semblable à une fine peau étalée sur plaque de verre.
Cette pellicule sèche peu à peu dès la préparation à la prise de vue, jusqu'à la fin du développement de la photographie. Elle finit par se durcir, se rétracter, parfois se craqueler et souvent changer de couleur. Le parallèle entre cette texture et celle de la peau cicatrisée des grands brûlés étant évident, j'ai décidé d'utiliser le collodion humide pour traiter ce sujet.
Clément Marion
Ce projet a été réalisé entre 2019 et 2020, et met en scène les portraits de 11 Grands Brûlés. Très naturellement un autre projet à vu le jour, celui du Recueil photographique "Brûlés", il regroupe les travaux de Clément ainsi que les écrits de Clélia Lebreton patiente du CHU de Toulouse et une des modèles du photographe pour cette série.
Nous vous proposons ici de contempler les corps mis à nus d'individus dont le parcours est peut-être similaire au vôtre ou à l'un de vos proches.
Cette démarche a pour but de montrer des peaux trop souvent cachées, des corps parfois mal aimés mais avant tout d'en dévoiler la puissance et toute la beauté.
Chaque portrait est le témoin d'une histoire, chaque cicatrice révèle la vulnérabilité mais également la force et le courage de son modèle.
Nous vous invitons à contempler ces images avec un regard et une conscience qui irait au-delà du corps car il est impossible de réduire ces portraits au corps bien que celui-ci soit le vecteur du message d'espoir que nous souhaitons faire passer aujourd'hui.
Qui que vous soyez, quel que soit votre chemin, votre rôle ou la raison de votre venue ici, je vous prie de ne jamais sous-estimer la puissance de ce que vous pouvez créer par votre simple présence.
A tous les soignants, à tous les accompagnants et les aidants vous portez en vous quelque chose dont nous avons besoin. Merci.
A tous les patients, je sais la douleur, le courage qu'il faut parfois aller arracher au fond de vous, je sais l'obscurité; mais je sais aussi que la vie d'après est possible, celle qui apaise, celle qui soigne et celle que l'on chérira. Je sais qu'il est possible de s'aimer, je sais qu'il est possible d'avancer, puissiez vous ne jamais en douter.
Vos ressources sont infinies
Clélia Lebreton
